Ситжес — это небольшой, но живописный город на побережье Каталонии, всего в 35 км к юго-западу от Барселоны. Помимо близости к известнейшему мегаполису, он славится своими пляжами, культурными событиями и уникальной архитектурой. 
Название «Ситжес» происходит от каталонского слова Sitja, что переводится как «силос» – это подземные углубления, вырытые в земле сотни лет назад для хранения сельскохозяйственных припасов и продуктов. Вокруг них и возникла деревня, которая теперь зовется городом. Население Ситжеса составляет немного более 30 000 человек. А в сезон отпусков это количество увеличивается в целых четыре раза! Ведь здесь столько всего интересного!
Ситжес привлекает тысячи туристов каждый год благодаря своему уютному атмосферному стилю и разнообразию достопримечательностей.
Достопримечательности Ситжеса
Начинать осматривать Ситжес лучше всего с пешеходной набережной - Paseo Marítimo.
Добираться из Барселоны на общественном транспорте очень удобно: и поезда и автобусы ходят очень часто и остановки находятся в 10 минутах от набережной.
Если же добираться до Ситжеса на машине (арендовать авто можно здесь), то парковаться лучше будет на просторных улицах квартала Виньет (barrio Vinyet). Ну, или если вы предпочитаете частные парковки в центре или в непосредственной близости от пляжа, то их здесь довольно много, но они не удобные и узкие. Да еще и плата за парковку довольно дорогая.
Paseo Marítimo - прогулочная набережная Ситжеса 
Набережная Ситжеса — это 2,5 км прекрасной прогулочной зоны, начинающейся у отеля Terramar и заканчивающейся у церкви Сан-Бартоломе. Она украшена пальмами, интересными скульптурами, скамейками и ухоженными газонами, предлагая живописные виды на пляжи с одной стороны и роскошные виллы - с другой. В летние месяцы набережная оживлена туристами, а в остальное время года здесь царит спокойствие.
Прогулка по набережной дарит уникальные ощущения: шум волн, шелест пальм и пение птиц создают расслабляющую атмосферу. Утром из местных здесь можно встретить спортсменов и пожилые пары, а днем — подростков и детей. По выходным на набережной собираются семьи и влюбленные пары, наслаждаясь радостью и беззаботностью. Ну а туристов здесь можно встретить в любое время дня и ночи. Особенно во времена отпусков. 
Ближе к концу набережной вам встретится бронзовая скульптура «Русалка», которую создал каталонский художник Мануэль Боррас в 1983 году. Она является одной из главных достопримечательностей города, олицетворяющей его глубокую связь с океаном и мифологией.
Церковь Сан-Бартоломе и Санта-Текла
Iglesia de San Bartolomé y Santa Tecla. Церковь Сан-Бартоломе и Санта-Текла — готический храм, построенный в XVII веке в непосредственной близости от пляжа Ситжеса. Прогулка по набережной плавно приведет вас к этому храму. Он небольшой, состоит из трех нефов с полукруглой сводчатой крышей.
Снаружи выглядит довольно симпатично. Этот храм является местной достопримечательностью во многом благодаря своему привилегированному расположению и впечатляющими видами.
Внутри церкви следует отметить барочный орган 1697 года, изготовленный монахом Бартомеу Триаллом и Жоаном Ройгом; барочный алтарь Скорби 1702 года, работа Жоана Ройга; позолоту Жоана Мойкси, а также остатки готического алтаря Сан-Бартоломе и Санта-Теклы, работы неаполитанского художника Николаса де Серденса. Кроме того, в часовне баптистерия, посвященной Деве Монсеррат, сохранились картины Пере Пруны и еще два алтарных образа. Под хорами находятся две гробницы 1317 и 1322 годов и костницы Берната де Фоноллара, Гальсерана де Рибеса и Гальсерана де Пакса. Посещение церкви бесплатное, но, к сожалению она открыта публике только с 19:00-20:00.
Музей Марисель - Palau de Maricel
Музей дворец Марисель является одним из самых символичных зданий в Ситжесе. Являясь частью художественного ансамбля Марисель, он также носит название Марисель-де-Терра, чтобы отличаться от музея, также известного как Марисель-де-Мар.
Величественный Золотой зал, Голубой зал, Зал часовни, Зал кораблей, Террасы или Клуатр, откуда открывается великолепный вид на Средиземное море, являются основными помещениями, составляющими дворец. Отличающиеся ярко выраженным стилем «нусентиста», различные залы отличаются уникальным декором, подчеркивающим их характер.
В настоящее время дворец выполняет три функции: во-первых, он является местом проведения очень важных институциональных и культурных мероприятий, имеющих огромное значение для общественной и культурной жизни Ситжеса, таких как концерты, лекции или презентации. Во-вторых, в некоторых помещениях проводятся мероприятия организаций и компаний, которые арендуют их, а также гражданские браки. И, наконец, комнаты, террасы и монастырские дворы доступны для посещения в рамках экскурсий, организуемых музеями Ситжеса. В летние месяцы программа посещений расширяется и включает концерты кастаньет, фламенко и ужины при полной луне на великолепных террасах.
Дворец можно посетить с 10:00 до 14:00, вход платный, но недорогой - от 5 евро.
Музей Кау Феррат - Museo Cau Ferrat
Еще один интересный музей Кау Феррат находится совсем рядом. Он был основан в 1893 году художником Сантьяго Русиньолем. В 1933 году он стал публичным музеем, сохранив уникальную художественную атмосферу. В коллекции представлены древнее и современное искусство, включая работы Русиньола, Пикассо и других известных художников.
Музей также известен событиями, организованными Русиньолем, которые сделали его центром модернизма. В 2010-2014 годах здание было реконструировано, восстановив его исторические элементы. Это обязательное место для посещения для всех, кто интересуется искусством и культурой Ситжеса.
Старый город - Casco Antiguo de Sitges 
Старый город Ситжеса считается ярким отражением его богатой истории и впечатляющей архитектуры. Здесь гости города вдоволь смогут насладиться модернистскими постройками, созданными местными мастерами и умельцами. Эти здания играют ключевую роль в культурном наследии Ситжеса.
Неспешная прогулка по вымощенным улицам Ситжеса подарит вам возможность погрузиться в атмосферу этого удивительного города. Начните своё путешествие на площади Plaça del Baluard, а затем двигайтесь по улице Fonollar. Дойдя до улицы Davallada, вы обнаружите остатки средневековой стены, которая когда-то охраняла город от врагов.
Этот район не только красив, но и позволяет вам прикоснуться к истории, открывая перед вами разные эпохи — от средневековья до каталонского модернизма. Каждое место здесь хранит свою историю, и вы сможете насладиться уникальным сочетанием старинной архитектуры и современных элементов.
Улица Греха - Calle del Pecado
Название улицы довольно пугающее, но все совсем не так как может показаться. Оно всего лишь связано с историей 1956 года, когда певцов остановила полиция, и возник вопрос о грехе пения ночью. Улица предлагает множество заведений на любой вкус, включая знаменитый Club 33, работающий более 50 лет.
Ситжес славится своей ночной жизнью, особенно на улице Греха, которая превращается в центр вечеринок с 23:30. Днем это тихая улица, но ночью она наполняется желающими поужинать вкусными блюдами каталонской кухни, выпить и потанцевать. Улица расположена близко к пляжу и предлагает прекрасный вид на каталонское побережье. Она известна как Calle 1 de Mayo и является популярным центром баров и ресторанов в городе. Это идеальное место для общения с друзьями за вином или коктейлем. Если хотите весело провести время в Каталонии, улица Греха — обязательная остановка!
Скульптура Ситжес де Субирач - Escultura Sitges de Subirachs
В 2008 году каталонский художник Хосеп Мария Субирач создал монументальную скульптуру из шести каменных блоков высотой 1,60 метра в парке Кан Роберт в Ситжесе. Скульптура образует слово «Ситжес». Она очень быстро стала заметной достопримечательностью, отражающей художественное наследие города. Субирач известен своими геометрическими формами, и это произведение гармонично вписывается в ландшафт парка, который также будет не лишним посетить. Парк Кан Роберт площадью 3,7 гектара предлагает зеленые насаждения, игровые площадки и амфитеатр, что делает его популярным местом для местных жителей и туристов. А еще, здесь по четвергам работает уличный рынок.
Пляжи Ситжеса
Одной из главных причин, по которой туристы приезжают в Ситжес, являются его великолепные пляжи. Город располагает несколькими пляжами, каждый из которых имеет свои особенности и атмосферу.
Пляж Сан Себастьян
Пляж Сан Себастьян — это один из самых популярных пляжей в Ситжесе. Он славится своим золотистым песком и мелкими волнениями. Здесь вы можете насладиться всей прелестью пляжного отдыха: плавание в чистом море, загорание на солнце и возможность попробовать местные деликатесы в кафе и ресторанах, расположенных прямо у берега. Особой популярностью пляж пользуется среди семей с детьми, так как вода здесь достаточно мелкая, что создает безопасные условия для игр.
Пляж Рибера
Пляж Рибера, расположенный между старым городом и набережной, также является известным местом для отдыха. Этот пляж окружён шармом всей старой архитектуры Ситжеса и предлагает не только пляжный отдых, но и виды на прекрасные рыбные рестораны. Помимо этого, здесь часто проходят различные мероприятия и праздники, которые делают атмосферу еще более живой и праздничной.
Ситжес — это уникальный город, который имеет многообразие достопримечательностей и культурных мероприятий. Его великолепные пляжи, архитектурные шедевры, зеленые парки и яркие фестивали делают его идеальным местом для отдыха. Здесь каждый сможет найти то, что ему по душе. Независимо от того, приезжаете ли вы на выходные или на целый месяц, Ситжес оставит у вас незабываемые впечатления и желание вернуться сюда снова.
Русский 
Español 
English