Система образования в Испании

Переезд в другую страну — это всегда десятки вопросов, и если у вас есть дети, одним из самых важных становится образование. Как устроена система образования в Испании? Когда ребёнок идёт в школу? Какие существуют типы учебных заведений и чем они отличаются?

Переживать абсолютно нормально. Новая страна — это всегда неизвестность, особенно когда речь идёт о будущем детей. Хорошая новость заключается в том, что система образования в Испании достаточно понятна и логично организована. Обязательным является обучение детей с 6 до 16 лет, а знакомство с образовательной системой начинается ещё раньше — в дошкольном возрасте.

В этой статье подробно рассмотрены все этапы образования в Испании — от дошкольного до высшего, а также особенности разных типов школ, система оценок и другие важные детали, которые помогут лучше понять, как устроено обучение в стране.

Дошкольное образование в Испании

Несмотря на то, что обязательное обучение начинается только с 6 лет, знакомство ребёнка с образовательной системой обычно происходит значительно раньше. Именно дошкольное образование помогает детям постепенно привыкнуть к новому окружению, развить навыки общения и подготовиться к поступлению в начальную школу.

От 0 до 3 лет — guardería infantil

Первый этап дошкольного образования рассчитан на детей от рождения до 3 лет. Посещение guardería infantil не является обязательным, поэтому каждая семья самостоятельно решает, когда ребёнок готов впервые посещать детский сад. Одни родители отдают детей уже с 4–6 месяцев, если необходимо вернуться к работе, другие предпочитают проводить первые годы дома.

В этом возрасте основное внимание уделяется не академическим знаниям, а всестороннему развитию ребёнка. Через игры, общение со сверстниками и творческие занятия дети постепенно учатся взаимодействовать с окружающими, становятся более самостоятельными и легче адаптируются к дальнейшему обучению.

Стоимость посещения зависит от автономного сообщества, муниципалитета, формы собственности детского сада и уровня дохода семьи. В государственных учреждениях родители нередко оплачивают только питание или дополнительные услуги, а в некоторых случаях место может предоставляться бесплатно. Частные guarderías, как правило, стоят от 300 до 800 евро в месяц, хотя в Мадриде, Барселоне и других крупных городах стоимость может быть выше.

С 3 до 6 лет — escuela infantil

Второй этап дошкольного образования рассчитан на детей от 3 до 6 лет. Хотя он также не является обязательным, именно с этого возраста большинство испанских детей начинают регулярно посещать escuela infantil и постепенно привыкают к будущей школьной жизни.

Основная цель этого этапа — всестороннее развитие ребёнка. Через игры, творческие занятия и общение со сверстниками дети учатся работать в коллективе, развивают речь, логическое мышление, мелкую моторику и навыки самостоятельности. Особое внимание уделяется социализации и подготовке к переходу в начальную школу.

Для семей этот этап особенно важен ещё и потому, что дети знакомятся с распорядком дня, правилами поведения в коллективе и первым опытом обучения в группе. Благодаря этому переход в начальную школу обычно проходит значительно легче.

Обучение детей в возрасте от 3 до 6 лет в государственных образовательных учреждениях является бесплатным. Во многих случаях такие группы находятся при обычных школах, поэтому после окончания дошкольного этапа ребёнок может продолжить обучение в том же учебном заведении.

Школьное образование в Испании

С 6 лет для всех детей в Испании начинается обязательное школьное образование. Именно с этого момента ребёнок получает статус ученика, а обучение проходит по единой государственной системе, независимо от того, посещает он государственную, получастную или частную школу. Школьное образование состоит из нескольких последовательных этапов, каждый из которых соответствует определённому возрасту.

С 6 до 12 лет — начальная школа (colegio)

Начальное образование (educación primaria) является первым обязательным этапом школьного обучения в Испании и продолжается с 6 до 12 лет. Именно в этот период дети получают базовые знания по основным предметам, учатся работать самостоятельно, выполнять домашние задания и постепенно привыкают к школьному распорядку. Большое внимание уделяется не только академическим знаниям, но и развитию навыков общения, самостоятельности и умению работать в коллективе.

Большинство детей посещают начальную школу (colegio) рядом с местом проживания. Именно здесь они проводят первые шесть лет обязательного обучения, после чего переходят в среднюю школу.

С 12 до 16 лет — средняя школа (instituto)

После окончания начальной школы ученики переходят в instituto. Это слово часто вводит иностранцев в заблуждение, поскольку в Испании оно означает не институт или университет, а среднюю школу.

На этом этапе дети учатся с 12 до 16 лет в рамках обязательного среднего образования Educación Secundaria Obligatoria (ESO). Именно здесь школьники продолжают изучать основные предметы, постепенно получают больше самостоятельности и начинают задумываться о выборе дальнейшего образовательного пути.

После успешного окончания ESO обязательное школьное образование в Испании считается завершённым.

С 16 до 18 лет — Bachillerato или Formación Profesional

После окончания ESO перед школьниками появляется первый серьёзный выбор дальнейшего образования. Несмотря на то, что этот этап уже не является обязательным, большинство подростков продолжают обучение, поскольку именно оно открывает путь к поступлению в университет или получению профессии.

Существует два основных варианта дальнейшего обучения:

• Bachillerato — двухлетняя программа старшей школы, ориентированная на подготовку к поступлению в университет. Обычно её выбирают ученики, которые планируют продолжить обучение и получить высшее образование.

• Formación Profesional (FP) — профессиональное образование, которое сочетает теоретические занятия с практической подготовкой по выбранной специальности. Этот путь подходит тем, кто хочет быстрее получить востребованную профессию, хотя при желании выпускники FP также могут продолжить обучение.

Высшее и профессиональное образование в Испании

После завершения предыдущего этапа обучения дальнейший путь во многом зависит от выбора, сделанного после окончания ESO. Выпускники Bachillerato, как правило, продолжают обучение в университете, тогда как многие выпускники Formación Profesional выбирают программы профессиональной подготовки высшего уровня (Grado Superior). Оба направления позволяют получить востребованную специальность и при желании продолжить образование.

Основные варианты дальнейшего обучения:

• Universidad — университетское образование, которое выбирают будущие специалисты в области медицины, инженерии, права, экономики, педагогики, гуманитарных и многих других направлений. Большинство программ бакалавриата рассчитано на 4 года, хотя для некоторых специальностей обучение длится дольше.

• Formación Profesional de Grado Superior — профессиональная подготовка высшего уровня, ориентированная на получение практических знаний и конкретной профессии. Такие программы тесно связаны с потребностями рынка труда и включают обязательную производственную практику. После окончания Grado Superior выпускники могут начать работать по специальности или поступить в университет.

Типы школ в Испании: государственные, получастные, частные

Помимо возрастных этапов обучения, в Испании существует несколько типов школ. Они отличаются формой финансирования, стоимостью обучения, особенностями организации учебного процесса и дополнительными возможностями. Именно поэтому при выборе школы родители обычно обращают внимание не только на её расположение, но и на то, к какому типу она относится.

Государственные школы

Большинство детей в Испании учатся в государственных школах (colegios públicos). Такие школы полностью финансируются государством и являются самым распространённым вариантом обучения как для испанских семей, так и для многих иностранцев.

Обучение в государственных школах бесплатное, а учебные программы, требования к преподавателям и основные образовательные стандарты устанавливаются Министерством образования и региональными органами власти.

При этом родителям обычно приходится оплачивать некоторые дополнительные расходы, например учебные материалы, школьные экскурсии, питание в столовой или продлёнку (comedor), если ребёнок ими пользуется.

Главными преимуществами государственных школ считаются отсутствие платы за обучение, высокий уровень преподавания и возможность быстрее адаптироваться к жизни в Испании, поскольку большинство учеников — местные дети. Однако в крупных городах спрос на популярные школы может быть высоким, поэтому место не всегда удаётся получить в ближайшем учебном заведении.

Получастные школы

Получастные школы (colegios concertados) занимают промежуточное положение между государственными и частными. Они частично финансируются государством, поэтому основное обучение остаётся бесплатным, однако родители обычно оплачивают дополнительные услуги, внеклассные занятия, питание, школьную форму или добровольные взносы.

Во многих случаях такими школами управляют частные некоммерческие организации, религиозные фонды или общественные объединения, работающие по государственной образовательной программе.

Размер расходов зависит от региона, конкретной школы и перечня дополнительных услуг. В среднем семьи тратят около 800–1500 евро в год, хотя в некоторых престижных colegios concertados эта сумма может быть выше.

Благодаря сочетанию государственного финансирования и более широких возможностей многие родители считают colegios concertados удачным компромиссом между государственными и полностью частными школами.

Частные школы

Частные школы (colegios privados) полностью финансируются родителями и не получают государственного финансирования. Они самостоятельно формируют образовательную программу в рамках действующих требований законодательства и, как правило, предлагают более широкий выбор дополнительных услуг.

Стоимость обучения зависит от региона, престижности школы и выбранной программы. В среднем она составляет от 6 000 до 12 000 евро в год, однако обучение в известных международных школах может стоить значительно дороже.

Частные школы часто выбирают семьи, которые ищут:

• небольшие классы и индивидуальный подход к каждому ученику;

• современную материально-техническую базу и дополнительные образовательные программы;

• обучение на английском языке или по международным образовательным стандартам;

• широкий выбор спортивных, творческих и внеклассных занятий.

Отдельную категорию составляют международные школы, которые чаще всего являются частными, но отличаются прежде всего образовательной программой и языком обучения.

Международные школы в Испании

Отдельную категорию составляют международные школы (colegios internacionales). Большинство из них являются частными, однако их главная особенность заключается не в форме финансирования, а в образовательной программе и языке обучения. Такие школы особенно популярны среди семей, переезжающих в Испанию из других стран.

В зависимости от выбранной школы дети могут обучаться:

• по национальной программе своей страны (например, британской, американской, французской или немецкой);

• по международным образовательным программам, таким как International Baccalaureate (IB), которые признаются университетами многих стран мира.

Обучение чаще всего ведётся на английском языке или сразу на нескольких языках, что позволяет детям легче продолжить образование в другой стране при необходимости.

Хотя большинство учеников таких школ составляют дети иностранных семей, многие испанцы также сознательно выбирают такой формат обучения. Международные образовательные программы и дипломы, такие как International Baccalaureate (IB), значительно упрощают поступление в зарубежные университеты и открывают больше возможностей для получения образования за пределами Испании.

Сегодня международные школы работают практически во всех крупных городах Испании, поэтому при переезде семьи обычно могут выбрать учебное заведение, соответствующее желаемой образовательной программе, языку обучения и бюджету.

Система оценок в Испании

В школах Испании используется 10-балльная система оценивания, однако после образовательной реформы LOMLOE результаты обучения всё чаще сопровождаются словесными обозначениями, которые помогают лучше оценить уровень освоения материала.

На практике оценки выглядят следующим образом:

• 1–4 — Insuficiente (IN) — неудовлетворительно.

• 5 — Suficiente (SU) — удовлетворительно.

• 6 — Bien (BI) — хорошо.

• 7–8 — Notable (NT) — очень хорошо.

• 9–10 — Sobresaliente (SB) — отлично.

При этом испанская система образования ориентирована не только на итоговую оценку, но и на общий прогресс ученика. Поэтому наличие нескольких неудовлетворительных оценок не всегда означает, что ребёнок останется на второй год. Решение принимается индивидуально с учётом успеваемости по всем предметам, мнения педагогического совета и общей готовности ученика продолжить обучение.

💡 Полезно знать. Высокие оценки в испанских школах ставят достаточно сдержанно. Например, оценка 5 уже считается положительным результатом, а 9–10 обычно получают только ученики, которые действительно показали выдающиеся знания по предмету.

Учебники в Испании (libros escolares)

Комплекты школьных учебников в Испании стоят достаточно дорого, поэтому во многих автономных сообществах действуют программы поддержки семей, позволяющие полностью или частично сократить эти расходы.

В зависимости от региона и типа школы родители могут воспользоваться:

• программами финансовой помощи на покупку учебников;

• системой бесплатной выдачи учебников с обязательным возвратом в конце учебного года;

• муниципальными или школьными программами обмена учебниками между учениками.

Важно учитывать, что каждая автономия Испании самостоятельно утверждает учебные программы и список используемых учебников. Поэтому даже при переезде из одного региона страны в другой ребёнку нередко приходится получать новый комплект книг.

💡 Полезно знать. Если ребёнок поступает в испанскую школу в середине учебного года, бесплатные комплекты учебников уже могут быть распределены между учениками. В этом случае семье нередко приходится приобретать необходимые книги самостоятельно.

Особенности системы образования в Испании

Несмотря на то что система образования в Испании достаточно понятна, существует несколько особенностей, о которых полезно знать заранее. Многие родители сталкиваются с ними уже после переезда, хотя именно эти нюансы часто вызывают больше всего вопросов.

Учебный год в Испании

Учебный год в большинстве школ начинается в первой половине сентября и заканчивается в июне. Точные даты ежегодно устанавливаются властями каждой автономии, поэтому они могут немного отличаться в зависимости от региона.

В течение учебного года школьников ждут рождественские каникулы, весенние каникулы во время пасхальной недели Semana Santa, а также государственные и региональные праздники, даты которых могут различаться в зависимости от автономного сообщества. Кроме того, в Испании существует ещё одна интересная особенность — puentes («мосты»). Если государственный праздник приходится, например, на четверг или вторник, выходным нередко становится и соседний рабочий день. Благодаря этому в течение учебного года у школьников регулярно появляются небольшие мини-каникулы продолжительностью 3–4 дня, что становится приятным сюрпризом для многих семей, переезжающих в Испанию.

Распределение детей по классам

При поступлении в школу в Испании учитывается не возраст ребёнка на момент начала занятий, а год его рождения. Это означает, что дети, родившиеся в январе и декабре одного года, будут учиться в одном классе, несмотря на разницу в возрасте почти в двенадцать месяцев.

Именно поэтому многие семьи, переезжающие в Испанию, удивляются, что ребёнка определяют в класс не по количеству полных лет, а по году рождения.

Как записать ребёнка в государственную школу

Порядок записи в государственные школы может немного отличаться в зависимости от автономного сообщества. Обычно оформление документов на следующий учебный год начинается ближе к завершению текущего учебного года, однако точные сроки ежегодно устанавливаются региональными органами образования.

При распределении мест самым важным критерием является место проживания семьи. Именно поэтому при переезде родителям обычно рекомендуют сначала обратиться в школу, закреплённую за районом проживания, или в соответствующий отдел образования муниципалитета. Если в районе работает несколько школ, родители обычно могут указать их в порядке предпочтения. При наличии свободных мест ребёнка стараются определить в выбранное учебное заведение.

При распределении также могут учитываться наличие братьев или сестёр в выбранной школе, особые семейные обстоятельства и другие критерии, установленные автономным сообществом.

Если семья переезжает в Испанию уже после начала учебного года, ребёнок также имеет право на обучение. В этом случае образовательные органы подбирают школу, в которой есть свободные места.

На каком языке проходит обучение

В большинстве регионов Испании обучение ведётся на испанском языке (castellano). Однако в автономных сообществах, где наряду с испанским существует второй официальный язык, часть или большинство предметов может преподаваться именно на нём.

Например, в Каталонии основным языком обучения является каталанский (catalán), в Валенсийском сообществе — валенсийский (valenciano), в Галисии — галисийский (gallego), а в Стране Басков — баскский (euskera). При этом испанский язык (castellano) также обязательно изучается во всех школах страны.

Школьная столовая и продлённый день

Во многих испанских школах работают школьные столовые (comedor escolar) и группы продлённого дня. Эти услуги обычно оплачиваются отдельно, однако для некоторых семей могут предоставляться льготы или субсидии в зависимости от региона и уровня дохода.

📌 Что ещё стоит знать при переезде в Испанию с детьми

Выбор школы — лишь одна из задач, с которыми сталкиваются семьи при переезде в Испанию. Не менее важно заранее разобраться с документами, регистрацией по месту жительства и оценить будущие расходы. Эти материалы помогут лучше подготовиться к переезду и избежать многих распространённых вопросов.

• Переезд в Испанию: плюсы и минусы
• Виза цифрового кочевника в Испании
• Как получить NIE в Испании
• Empadronamiento в Испании: как оформить прописку
• Стоимость недвижимости в Испании
• Стоимость жизни в Испании: транспорт и продукты