"Школа - это здание с четырьмя стенами, а внутри - завтрашний день"
Структура образования в Испании
Вопросы об образовании детей очень важны при подготовке к переезду в Испанию. Начальное и среднее образование здесь обязательное с 6 до 16 лет.
От 0 до 3 лет - guarderia infantil
Детей некоторые родители отдают в детский сад(guarderia infantil) уже с 6 месяцев до трех лет. Это по желанию и возможностям родителей. В месяц за нахождение ребенка в детском саду платят примерно 200-500 евро(существуют социальная помощь и программы, позволяющие родителям покрыть некоторую часть расходов).
С 3 до 6 лет - escuela infantil
С 3 до 6 лет начинается второй цикл - дошкольное образование. Несмотря на то, что этот этап - необязательный, школу-сад(escuela infantil) посещают почти все дети этих лет. Это оптимальное время для получения базовых знаний о том, как устроена наша жизнь и мир, который нас окружает. Все дети этого возраста могут бесплатно ходить в это учреждение, которое обычно находится при школах.
С 6 до 12 лет - colegio
Начальное образование(educación primaria) в Испании начинается с 6 до 12 лет. Для поступления в школу(colegio), здесь очень важен именно год рождения ребенка, а не количество его полных лет на момент начала обучения. Например, в 1-й класс пойдет ребенок родившийся в январе 2018, и ребенок, родившийся в конце декабря 2018. Несмотря на разницу в почти год, они будут в одном классе. Вот такая небольшая особенность.
С 12 до 16 лет - instituto
Слово институто поначалу вводит в заблуждение многих. На самом деле так называется средняя школа, где учатся дети с 12 до 16 лет. Это обязательное среднее образование - Educación Secundaria Obligatoria(ESO).
С 16 до 18 лет - Bachillerato или Formación Profesional
Образовательный этап длиной в два академических года, который фактически является подготовкой к обучению в университете. После окончания средней школы у ребенка есть выбор: учиться два года в старшей школе(Bachillerato) или пойти на курсы профессиональной подготовки(Formación Profesional), которые также длятся два года.
С 18 до 22 лет - высшее образование(Educación superior) - Universidad
После окончания одного из предыдущих образовательных этапов, у ребенка также две возможности: пойти учиться в университет(здесь учатся 4-6 лет в зависимости от выбранной профессии) или поступить на курсы профессиональной подготовки высшего уровня.
Школы в Испании: государственные, получастные, частные
Большинство детей в Испании учатся в государственных школах(colegios públicos). Обучение бесплатное(На 100% финансируется государственными органами), образование качественное, а учебные программы и правила - установлены правительством.
Получастные школы(colegios concertados) подразумевают частичную финансируемость от государства, в то время как другая часть поступает в качестве оплаты за обучение от родителей учеников(800-1000 евро в год). Ими управляют частные некоммерческие организации.
Частные школы(colegios privados) финансируются на 100% родителями учеников(От 6 000 до 12 000 евро в год, стоимость зависит от многих факторов). Предлагают индивидуальный подход к учащимся, более строгие программы и обучение, современное оборудование и даже возможность проживания.
Международные школы в Испании(colegios internacionales)
В основном это частные школы, предлагающие международную систему образования. В таких учреждениях дети могут проходить программу обучения своей страны, или программу, признанную международной. В таких школах учатся не только иностранцы, но и сами испанцы отдают своих детей для прохождения качественной программы и получения диплома, который признают во всем мире.
Система оценок в Испании
Раньше здесь оценивали полученные знания ребенка по 10–балльной шкале. Но с 2023 года школы Испании перешли на новую оценочную систему:
1,2,3,4 - неудовлетворительно - Insuficiente(IN)
5 - удовлетворительно - Suficiente(SU)
6 - хорошо - Bien(BI)
7,8 - замечательно - Notable(NT)
9,10 - отлично - Sobresaliente(SB)
Преподаватели здесь с пониманием относятся к детям и даже наличие двух-трех неудовлетворительных оценок не всегда ведет к тому, что ребенок останется на второй год.
Учебники в Испании(libros escolares)
Книги для обучения здесь одни из самых дорогих. Но в каждой школе предусмотрена или финансовая помощь(программа) в покупке учебников или их бесплатная выдача с возвратом по окончании учебного года(участвуют в этих программах все ученики, уже обучающиеся в данных школах). В каждом сообществе Испании разные системы по обучению, и, соответственно книги - тоже. Будьте готовы к тому, что учебники придется покупать если приведете ребенка в школу в середине учебного года.